RESUMEN Se describió la anatomía del sistema reproductivo interno de los machos en 12 especies de Melolonthinae (Phyllophaga, Chlaenobia, Macrodactylus, Isonychus), seis de Dynastinae (Cyclocephala) y tres de Rutelinae (Paranomala) (Coleoptera, Scarabaeoidea) de México. Se recolectaron un total de 350 ejemplares machos representantes de 21 especies. De cada especie se obtuvieron los sistemas reproductivos por microdisección y fueron colocados en un líquido fijador, después teñidos y dibujados a escala. Se describió la genitalia interna de cada especie y se comparó entre las especies examinadas. El sistema reproductivo de las especies de Melolonthinae consta de dos testículos cada uno con seis folículos, dos conductos deferentes, dos glándulas accesorias, dos conductos glandulares, un conducto eyaculador y el edeago (no descrito en ninguna especie). El número de folículos testiculares por testículo es igual al conocido en diferentes especies de otras subfamilias de Scarabaeoidea. La longitud de las glándulas accesorias y del conducto eyaculador varían dependiendo de cada especie estudiada. Un bulbo eyaculador está presente sólo en tres especies de Melolonthinae y en todas las especies de Dynastinae y Rutelinae examinadas.

ABSTRACT The anatomy of the internal male reproductive systems of 12 species of Melolonthinae (Phyllophaga, Chlaenobia, Macrodactylus, Isonychus), six species of Dynastinae (Cyclocephala), and three species of Rutelinae (Paranomala) (Coleoptera, Scarabaeoidea) of Mexico are described. A total of 350 male specimens representing 21 species were collected. From each species, the reproductive systems were obtained by micro-dissection, placed in a liquid fixative, stained, and drawn to scale. The internal genitalia of each species was described and compared among the species examined. The reproductive system of the Melolonthinae species is comprised of two testicles, each with six follicles, two deferent ducts, two accessory glands, two glandular ducts, an ejaculatory duct, and the aedeagus (not described for any of the species examined). The number of testicular follicles per testicle is as reported in different species of other Scarabaeoidea subfamilies. The length of the accessory glands and the ejaculatory duct varies in the species studied. The ejaculatory bulb is present in all of the species of Dynastinae and Rutelinae examined but in only three species of Melolonthinae.

Abstract: A comparative study of Coleoptera Scarabaeoidea in the community of Calmeca, Tepexco, Puebla, Mexico is presented. Samples of beetles were taken from November 2013 to November 2014 in a place with induced pasture land with neighboring crops (SP) and a site representative of deciduous forest with secondary vegetation (SC). By mean of necrotraps, rotten fruit traps and hand collecting, 945 specimens were obtained, representing 28 species in six families of Scarabaeoidea. The SP had the highest species richness with 27 species; the most abundant species was E. intermedius (30.19%) with 257 specimens, followed by D. gazella (14.33%) with 122 specimens. In the SC the most abundant species were C. (C.) humectus (20.21%) and C. (C.) pluto (20.21%) each with 19 specimens collected. No significant differences between the two sampling sites (p = 0.111) were found. The Calmeca beetle community was grouped in eight feeding guilds. At both sites most recorded species belong to the coprophagous guild (SP 37% & SC 53%), the necrophagous guild (SP 14.8% & SC 26.6%) and the phytophagous guild (SP 18% & SC 13%). The SP had a higher functional richness with eight guilds, compared with the SC with four guilds; in the SC no species of predator, antophilous, and rhizophagus guilds were recorded.

Resumen: Se presenta un estudio comparativo de los coleópteros Scarabaeoidea establecidos en la comunidad de Calmeca, Tepexco, Puebla, México. Se realizaron muestreos de noviembre de 2013 a noviembre de 2014 en dos sitios, un sitio de potrero con cultivos aledaños (SP) ubicado a 1,389 msnm y un sitio representativo de selva baja caducifolia con vegetación secundaria (SC) ubicado a 1,441 msnm. Mediante el uso de necrotrampas, trampas de fruta y recolecta directa se obtuvieron 945 ejemplares, representantes de 28 especies distribuidas en seis familias de Scarabaeoidea. La mayor riqueza se presentó en el SP con 27 especies, de las cuales las más abundantes fueron E. intermedius (30.19%) con 257 ejemplares, seguida de D. gazella (14.33%) con 122 ejemplares. Por otra parte en el SC las especies más abundantes fueron C. (C.) humectus (20.21%) y C. (C.) pluto (20.21%) cada una con 19 ejemplares recolectados. Con respecto a la diversidad, no se encontraron diferencias significativas entre los dos sitios de muestreo (p = 0.111). La comunidad de escarabajos de Calmeca se agrupó en ocho gremios alimentarios. En ambos sitios la mayoría de las especies registradas pertenecen a los gremios coprófago (SP 37% y SC 53%), necrófago (SP 14.8% y SC 26.6%) y filófago (SP 18% y SC 13%). El SP presentó una mayor riqueza funcional (ocho gremios) que el SC (cuatro gremios), en este último no se registraron especies de los gremios depredador, antófilo, rizófago y detritívoro.

Description of the third instar larvae of five species of Cyclocephala (Coleoptera, Melolonthidae, Dynastinae) from Mexico. Larvae of four species of Cyclocephala are described for the first time based on specimens collected in Mexican localities: C. barrerai Martínez, 1969 from Puebla, C. sinaloae Howden & Endrödi, 1966 from Sinaloa, C. fasciolata Bates, 1888 from Veracruz, and C. jalapensis Casey, 1915 from Hidalgo. Larva of C. lunulata Burmeister, 1847, is redescribed based on specimens from the Mexican states of Morelos, Puebla, and Veracruz. Diagnostic structures are illustrated and the differences and similarities of each species with other previously described larvae of the genus are commented.

White grubs (Coleoptera, Melolonthidae) in the "Planalto Region", Rio Grande do Sul state, Brazil: Key for identification, species richness and distribution. The objective of this study was to survey the occurrence and geographic distribution of white grub species (Coleoptera, Melolonthidae) in cultivated and non-cultivated fields of the "Planalto Region", Rio Grande do Sul state, Brazil and develop a key at genus-level. Twenty-eight species from 15 genera and three subfamilies were recorded: Dynastinae, Melolonthinae and Rutelinae. The species or genera recorded for the first time in the state are: Cyclocephala metrica, C. tucumana, Isonychus albicinctus, Liogenys bidenticeps, L. fusca, L. obesa and L. sinuaticeps, Paranomala violacea, as well as unidentified species of Amononyx, Dicrania, Leucothyreus, Macrodactylus, Plectris and Rhizogeniates. Among the species recorded, 23 were associated with winter crops. Only Cyclocephala metrica, Dyscinetus rugifrons, two species of Leucothyreus and one species of the tribe Sericini were not present in cultivated crop fields. Cyclocephala flavipennis and Diloboderus abderus occurred in most of the municipalities sampled, often associated with Plectris sp., C. modesta and C. putrida. The highest richness of melolonthids was concentrated in the northeast of the Planalto region.

Primeiro registro de ocorrência de espécies de Liogenys (Coleoptera, Melolonthidae) associadas a culturas de inverno no Rio Grande do Sul (Brasil). As espécies de Liogenys Guerín-Meneville, 1831 são conhecidas no "Cerrado" brasileiro por causar danos em culturas de verão como soja e milho. O trabalho teve por objetivo identificar as larvas de melolontídeos que ocorrem nas culturas de grãos de inverno no Rio Grande do Sul. Larvas e adultos de Liogenys foram coletados nos municípios de Ijuí, Cruz Alta, Manoel Viana, São Luiz Gonzaga e São Francisco de Assis. As espécies foram identificadas como Liogenys bidenticeps Moser, 1919, L. fusca Blanchard, 1851, L. obesa Burmeister, 1855 and L. sinuaticeps Moser, 1918. Trata-se do primeiro registro de ocorrência destas espécies associadas a culturas de grãos de inverno, no Estado de Rio Grande do Sul. São necessários estudos de biologia e comportamento para confirmar sua associação com plantas hospedeiras.

First record of species of Liogenys (Coleoptera, Melolonthidae) associated with winter crops in Rio Grande do Sul (Brazil). Some species of Liogenys Guerín-Meneville, 1831 are known to cause damage to soybean, corn and other summer crops in the Brazilian "Cerrado" region. This work aimed to identify melolontid larvae associated with winter crops in Rio Grande do Sul state. Larvae and adults of Liogenys species were collected from the municipalities of Ijuí, Cruz Alta, Manoel Viana, São Luiz Gonzaga and São Francisco de Assis. The specimens were identified as L. bidenticeps Moser, 1919; L. fusca Blanchard, 1851, L. obesa Burmeister, 1855, and L. sinuaticeps Moser, 1918. This is the first record of these species associated with winter grain crops, for Rio Grande do Sul State. Biological and behavioral studies are necessary to confirm their association with host plants.

A first approach to the knowledge of the Melolonthid beetles of the region Frailesca in the State of Chiapas, Mexico, is presented. Most part of the original tropical deciduous forest today is replaced by great extensions with agricultural and cattle production. Studied localities were Francisco Villa, Cuauhtémoc, El Jardín and the surrounds of Villaflores city, all from the municipality of Villaflores. Diurnal and nocturnal systematic collections of adult beetles were made in agricultural parcels during May to September, 2006, by mean of light traps, transects, and fruit traps We obtained 6,780 specimens that represent four subfamilies, eight tribes, 17 genera and 46 species. The genera with greatest number of species and individuals were Phyllophaga, Diplotaxis and Ligyrus; along with the species of the genera Cyclocephala, Anomala and Strigoderma cover 88,7% of the total abundance. An updated list of the 368 species of Melolonthidae recorded in the state of Chiapas is included.

Como un primer acercamiento al conocimiento de los escarabajos melolóntidos de la región Frailesca de Chiapas, México, caracterizada por un ambiente original de bosque tropical caducifolio, en su mayor parte ahora reemplazado por grandes extensiones con producción agrícola y ganadera, se realizó la presente investigación en los ejidos de Francisco Villa, Cuauhtémoc, El Jardín y la ciudad de Villaflores, pertenecientes al municipio de Villaflores. En parcelas agrícolas se hicieron recolectas sistemáticas, diurnas y nocturnas, de escarabajos adultos durante los meses de mayo a septiembre de 2006. Se obtuvieron 6,780 ejemplares, que representan a cuatro subfamilias, ocho tribus, 17 géneros y 46 especies. Los géneros con mayor número de especies e individuos fueron Phyllophaga, Diplotaxis y Ligyrus; junto con los escarabajos de los géneros Cyclocephala, Anomala y Strigoderma cubren el 88.7 % de la abundancia total. Se incluye una lista actualizada de las 368 especies de Melolonthidae registradas en el estado de Chiapas.